{"id":3190,"date":"2026-11-17T10:55:41","date_gmt":"2026-11-17T10:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/circularpass.io\/?p=3190"},"modified":"2026-11-17T10:57:03","modified_gmt":"2026-11-17T10:57:03","slug":"requisitos-del-pasaporte-digital-de-productos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circularpass.io\/es\/digital-product-passport-requirements\/","title":{"rendered":"Requisitos del Digital Product Passport: Datos de ESPR y est\u00e1ndares EN"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-8b7b14bf\" data-vce-do-apply=\"all el-8b7b14bf\" data-vce-full-width=\"true\" data-vce-stretch-content=\"true\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-4318dea0\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-4318dea0\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-4318dea0\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-c3d35ca2\" data-vce-do-apply=\"all el-c3d35ca2\"><div class=\"alignfull\" style=\"width: 100%; max-width: none; padding-left: clamp(0px,calc((768px - 100vw) \/ 10),20px); padding-right: clamp(0px,calc((768px - 100vw) \/ 10),20px);\"><div class=\"toc-row cp-requirements\" style=\"width: calc(100% - 40px); max-width: 1040px; margin: 0 auto 60px; display: flex; align-items: flex-start; gap: 60px; font-family: Nunito,Arial,sans-serif; font-size: 17px; line-height: 1.6;\"><aside class=\"toc-col\" style=\"flex: 0 0 250px; min-width: 0; background-color: #f7f7f7; padding: 24px; position: sticky; top: 140px;\" aria-label=\"Contenido del art\u00edculo\"><p style=\"font-weight: bold; margin: 0 0 16px;\">En este art\u00edculo<\/p><ul class=\"toc-sidebar\" style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\"><li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-req-scope\">\u00bfQu\u00e9 requisitos del Digital Product Passport se aplican?<\/a><\/li><li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-req-data\">\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n se incluye en un Digital Product Passport?<\/a><\/li><li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-req-technology\">\u00bfQu\u00e9 debe hacer el sistema de pasaportes?<\/a><\/li><li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-req-standards\">\u00bfQu\u00e9 normas de la EN respaldan la conformidad con el ESPR?<\/a><\/li><li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-req-registry\">\u00bfQu\u00e9 se incluye en el Registro de DPP de la UE?<\/a><\/li><li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-req-evidence\">\u00bfQu\u00e9 pruebas deber\u00eda solicitar un proveedor de DPP?<\/a><\/li><li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-req-circularpass\">Revisen sus requisitos de DPP con CircularPass<\/a><\/li><\/ul><\/aside><div class=\"cp-requirements-body\" style=\"flex: 1 1 0; min-width: 0;\"><p><strong>Los requisitos del Digital Product Passport abarcan tanto la informaci\u00f3n que debe contener el pasaporte como la forma en que el sistema la identifica, la comparte y la mantiene.<\/strong> Seg\u00fan el ESPR, las normas aplicables al producto determinan qu\u00e9 debe contener un determinado pasaporte y cu\u00e1ndo se requiere. Las normas europeas EN ayudan a los equipos a evaluar el dise\u00f1o t\u00e9cnico.<\/p><h2 id=\"dpp-req-scope\">\u00bfQu\u00e9 requisitos del Digital Product Passport se aplican?<\/h2><p>Comienza con el producto y el instrumento legal que lo cubre. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/eng\">Reglamento (UE) 2024\/1781, el Reglamento sobre el dise\u00f1o ecol\u00f3gico de productos sostenibles (ESPR)<\/a>, El art\u00edculo 9 y el acto delegado aplicable regulan cu\u00e1ndo un pasaporte debe acompa\u00f1ar a un producto. El acto especifica el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del producto, la informaci\u00f3n requerida, el nivel de pasaporte, el transportista y los derechos de acceso. Verifique la fecha de aplicaci\u00f3n y las disposiciones transitorias.<\/p><p>Algunos pasaportes tienen una base legal independiente. Por ejemplo, el Reglamento de Bater\u00edas de la UE define el pasaporte de bater\u00eda para las categor\u00edas de bater\u00edas cubiertas. Use el <a href=\"\/es\/pasaporte-digital-de-la-bateria\/\">Gu\u00eda del pasaporte de la bater\u00eda<\/a> para ver c\u00f3mo un r\u00e9gimen espec\u00edfico del sector difiere del marco general del ESPR.<\/p><h2 id=\"dpp-req-data\">\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n se incluye en un Digital Product Passport?<\/h2><p>El anexo III del ESPR proporciona las categor\u00edas a partir de las cuales el acto delegado especifica qu\u00e9 debe contener un pasaporte. Estas pueden incluir el identificador \u00fanico del producto, los identificadores del operador y de la instalaci\u00f3n relevantes, los c\u00f3digos de productos, la documentaci\u00f3n de conformidad, las instrucciones o la informaci\u00f3n de seguridad, as\u00ed como la referencia del proveedor de respaldo. Las caracter\u00edsticas del producto y la informaci\u00f3n ambiental dependen de los requisitos aplicables. Verifique cada campo en relaci\u00f3n con el acto real antes de considerarlo obligatorio. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/eng\">ESPIR, Art\u00edculos 7 y 9 y Anexo III<\/a>.<\/p><h3>Registre la entidad y el nivel de acceso para cada campo<\/h3><p>Un identificador de modelo puede referirse a especificaciones compartidas en toda una gama de productos. Un identificador de lote puede distinguir lotes de producci\u00f3n con diferentes caracter\u00edsticas. Un identificador de art\u00edculo puede distinguir unidades. Registre el nivel requerido por la normativa aplicable y vincule cada valor con el registro que describe. Determine qui\u00e9n puede leer o actualizarlo y c\u00f3mo el propietario garantizar\u00e1 que sea preciso, completo y actualizado.<\/p><p>Por ejemplo, un operador podr\u00eda publicar instrucciones de cuidado mientras restringe la evidencia de los proveedores a usuarios autorizados, siempre que las reglas lo permitan. Si un valor material cambia a nivel de lote, la evidencia correspondiente deber\u00eda corresponder a ese lote afectado. Esto es una ilustraci\u00f3n de la estructura de los datos. La ley aplicable determina los campos y los derechos reales.<\/p><h2 id=\"dpp-req-technology\">\u00bfQu\u00e9 debe hacer el sistema de pasaportes?<\/h2><p>Los art\u00edculos 10 y 11 establecen requisitos t\u00e9cnicos y operativos para los pasaportes ESPR. Un soporte de datos vincula a un identificador \u00fanico y persistente del producto. Los datos del pasaporte deben utilizar est\u00e1ndares abiertos y formatos interoperables, con detalles como la legibilidad y la b\u00fasqueda de la m\u00e1quina aplicados seg\u00fan corresponda. El acceso se rige por los derechos especificados para el grupo de productos. El pasaporte debe permanecer disponible durante el per\u00edodo exigido por la legislaci\u00f3n aplicable. El art\u00edculo 10 tambi\u00e9n prev\u00e9 una copia de respaldo a trav\u00e9s de un proveedor de servicios de pasaporte digital. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/eng\">ESPIR, Art\u00edculos 10\u201312<\/a>.<\/p><p>Al evaluar una plataforma, solicite una demostraci\u00f3n de una verificaci\u00f3n de escaneo, una exportaci\u00f3n de datos y una verificaci\u00f3n del acceso. Verifique que el identificador resulte en el producto correcto, que un sistema independiente pueda leer los datos exportados y que cada rol pueda acceder a la informaci\u00f3n que le corresponde. Verifique c\u00f3mo la organizaci\u00f3n conservar\u00eda el pasaporte si se trasladara a otro proveedor.<\/p><h2 id=\"dpp-req-standards\">\u00bfQu\u00e9 normas de la EN respaldan la conformidad con el ESPR?<\/h2><p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2026\/1736\/oj\/eng\">Decisi\u00f3n de Ejecuci\u00f3n de la Comisi\u00f3n (UE) 2026\/1736<\/a> enumeran seis normas armonizadas en apoyo al ESPR. De acuerdo con el art\u00edculo 41(2), la conformidad con una norma citada da como presunci\u00f3n de conformidad con los requisitos de los art\u00edculos 10 y 11 que dicha norma cubre. Para la revisi\u00f3n por parte del proveedor, pregunte qu\u00e9 edici\u00f3n y qu\u00e9 disposiciones implementa el sistema y qu\u00e9 pruebas respaldan esa declaraci\u00f3n.<\/p><ul><li><strong>EN 18216:2026<\/strong> abarca los protocolos para intercambiar datos de pasaporte.<\/li><li><strong>EN 18219:2026<\/strong> incluye identificadores \u00fanicos.<\/li><li><strong>EN 18220:2026<\/strong> Cubre los medios de transporte de datos.<\/li><li><strong>EN 18221:2026<\/strong> Aborda el almacenamiento, la archivaci\u00f3n y la persistencia.<\/li><li><strong>EN 18222:2026<\/strong> incluye APIs para la gesti\u00f3n del ciclo de vida del pasaporte y la b\u00fasqueda.<\/li><li><strong>EN 18223:2026<\/strong> abarca la interoperabilidad entre los sistemas.<\/li><\/ul><p>Dos normas adicionales de la EN se refieren a los derechos de acceso, la seguridad de la informaci\u00f3n y la confidencialidad (EN 18239:2026) y a la autenticaci\u00f3n, la fiabilidad y la integridad de los datos (EN 18246:2026). Ambos se incluyen en <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/boe\/dias\/2026\/11\/12\/pdfs\/BOE-A-2026-23730.pdf\">La lista de normas europeas ratificadas de Espa\u00f1a para noviembre de 2026<\/a>. Est\u00e1n fuera de los seis casos mencionados en la Decisi\u00f3n 2026\/1736. Verifique en la Comisi\u00f3n <a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/goods\/european-standards\/harmonised-standards\/digital-product-passport-dpp_en\">lista actual de referencias del Diario Oficial<\/a> antes de basarse en una presunci\u00f3n de conformidad.<\/p><h2 id=\"dpp-req-registry\">\u00bfQu\u00e9 se incluye en el Registro de DPP de la UE?<\/h2><p>En <a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport\/dpp-registry_en\">Registro del pasaporte digital de productos de la UE<\/a> Los \u00edndices identifican los identificadores y los datos de registro especificados por la legislaci\u00f3n pertinente. El pasaporte completo se almacena de forma separada. Consulte las normas aplicables del producto y <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1778\/oj\/eng\">Reglamento de implementaci\u00f3n (UE) 2026\/1778<\/a> Determinar qui\u00e9n presenta la solicitud de registro, qu\u00e9 informaci\u00f3n proporciona y cu\u00e1ndo. <a href=\"\/es\/registro-dpp-implementacion-del-pasaporte-digital-de-producto\/\">Gu\u00eda del registro del DPP<\/a> explica el proceso de registro de forma m\u00e1s detallada.<\/p><h2 id=\"dpp-req-evidence\">\u00bfQu\u00e9 pruebas deber\u00eda solicitar un proveedor de DPP?<\/h2><p>Utilice esta matriz en una adquisici\u00f3n o revisi\u00f3n de dise\u00f1o. Los comprobados son ejemplos. Adicione la disposici\u00f3n legal exacta y la edici\u00f3n de la norma citada, cuando corresponda.<\/p><table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px;\"><thead><tr style=\"background-color: #f5f2f0;\"><th style=\"padding: 10px; text-align: left;\" scope=\"col\">\u00c1rea<\/th><th style=\"padding: 10px; text-align: left;\" scope=\"col\">Documentaci\u00f3n para solicitar<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th style=\"padding: 10px; text-align: left; border-bottom: 1px solid #ddd;\" scope=\"row\">\u00c1mbito y datos<\/th><td style=\"padding: 10px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">Un mapa de campo con la fuente legal, el nivel de producto, la evidencia, el propietario y el p\u00fablico permitido.<\/td><\/tr><tr><th style=\"padding: 10px; text-align: left; border-bottom: 1px solid #ddd;\" scope=\"row\">Identificaci\u00f3n y transportista<\/th><td style=\"padding: 10px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">Una demostraci\u00f3n de escaneo que muestra el modelo, el lote o el art\u00edculo deseados y un identificador que se mantiene intacto tras un cambio de alojamiento.<\/td><\/tr><tr><th style=\"padding: 10px; text-align: left; border-bottom: 1px solid #ddd;\" scope=\"row\">Interoperabilidad<\/th><td style=\"padding: 10px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">Una exportaci\u00f3n y una interfaz documentada que un sistema independiente pueda leer e interpretar.<\/td><\/tr><tr><th style=\"padding: 10px; text-align: left; border-bottom: 1px solid #ddd;\" scope=\"row\">Acceso e integridad<\/th><td style=\"padding: 10px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">Pruebas para roles p\u00fablicos y restringidos, adem\u00e1s de un registro de c\u00f3mo se realiza y se rastrea una correcci\u00f3n aprobada.<\/td><\/tr><tr><th style=\"padding: 10px; text-align: left; border-bottom: 1px solid #ddd;\" scope=\"row\">Continuidad y registro<\/th><td style=\"padding: 10px; border-bottom: 1px solid #ddd;\">Evidencia de la recuperaci\u00f3n desde la copia de seguridad, adem\u00e1s de registros de las presentaciones correspondientes al registro y de los identificadores devueltos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Utilice la evidencia para resolver las lagunas antes de depender del pasaporte en la fase de producci\u00f3n. Para la secuencia desde el alcance inicial hasta la decisi\u00f3n de implementaci\u00f3n, mantenga el flujo de trabajo de implementaci\u00f3n separado de esta revisi\u00f3n de los requisitos.<\/p><h2 id=\"dpp-req-circularpass\">Revisen sus requisitos de DPP con CircularPass<\/h2><p>Tr\u00e1eme una familia de productos, sus requisitos aplicables y una muestra de los datos que ya tienes. CircularPass puede ayudarte a evaluar c\u00f3mo estructurar esa informaci\u00f3n y convertirla en un Digital Product Passport para tu caso de uso. <a href=\"\/es\/solucion-de-pasaporte-de-productos-digitales\/\"><strong>Explora la soluci\u00f3n CircularPass para el pasaporte digital de productos<\/strong><\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprender los requisitos del Digital Product Passport en virtud del ESPR, desde los datos del producto y los derechos de acceso hasta las normas armonizadas de la EN y las obligaciones del registro de la UE.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Digital Product Passport Requirements: ESPR &amp; EN Standards<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand Digital Product Passport requirements under the ESPR, from product data and access rights to harmonised EN standards and EU registry obligations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circularpass.io\/es\/requisitos-del-pasaporte-digital-de-productos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Digital Product Passport Requirements: ESPR &amp; EN Standards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand Digital Product Passport requirements under the ESPR, from product data and access rights to harmonised EN standards and EU registry obligations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circularpass.io\/es\/requisitos-del-pasaporte-digital-de-productos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CircularPass\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T10:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T10:57:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IA borradores IA borradores\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IA borradores IA borradores\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IA borradores IA borradores\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701\"},\"headline\":\"Digital Product Passport Requirements: ESPR Data and EN Standards\",\"datePublished\":\"2026-11-17T10:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T10:57:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/\"},\"wordCount\":979,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/\",\"name\":\"Digital Product Passport Requirements: ESPR & EN Standards\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-17T10:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T10:57:03+00:00\",\"description\":\"Understand Digital Product Passport requirements under the ESPR, from product data and access rights to harmonised EN standards and EU registry obligations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-requirements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Digital Product Passport Requirements: ESPR Data and EN Standards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\",\"name\":\"CircularPass\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\",\"name\":\"CircularPass\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/circularpass_logo-e1782977218819.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/circularpass_logo-e1782977218819.webp\",\"width\":2000,\"height\":840,\"caption\":\"CircularPass\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BlueRoomInnovation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/blue-room-innovation\\\/mycompany\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blueroominnovation\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701\",\"name\":\"IA borradores IA borradores\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IA borradores IA borradores\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/es\\\/author\\\/ia-borradores-codex-mcp-adapter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Requisitos del Digital Product Passport: Normas ESPR y EN","description":"Comprender los requisitos del Digital Product Passport en virtud del ESPR, desde los datos del producto y los derechos de acceso hasta las normas armonizadas de la EN y las obligaciones del registro de la UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circularpass.io\/es\/requisitos-del-pasaporte-digital-de-productos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Digital Product Passport Requirements: ESPR & EN Standards","og_description":"Understand Digital Product Passport requirements under the ESPR, from product data and access rights to harmonised EN standards and EU registry obligations.","og_url":"https:\/\/circularpass.io\/es\/requisitos-del-pasaporte-digital-de-productos\/","og_site_name":"CircularPass","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/","article_published_time":"2026-11-17T10:55:41+00:00","article_modified_time":"2026-11-17T10:57:03+00:00","author":"IA borradores IA borradores","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"IA borradores IA borradores","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/"},"author":{"name":"IA borradores IA borradores","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/person\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701"},"headline":"Digital Product Passport Requirements: ESPR Data and EN Standards","datePublished":"2026-11-17T10:55:41+00:00","dateModified":"2026-11-17T10:57:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/"},"wordCount":979,"publisher":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/","url":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/","name":"Requisitos del Digital Product Passport: Normas ESPR y EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#website"},"datePublished":"2026-11-17T10:55:41+00:00","dateModified":"2026-11-17T10:57:03+00:00","description":"Comprender los requisitos del Digital Product Passport en virtud del ESPR, desde los datos del producto y los derechos de acceso hasta las normas armonizadas de la EN y las obligaciones del registro de la UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-requirements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/circularpass.io\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Digital Product Passport Requirements: ESPR Data and EN Standards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#website","url":"https:\/\/circularpass.io\/","name":"CircularPass","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circularpass.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization","name":"CircularPass","url":"https:\/\/circularpass.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/circularpass_logo-e1782977218819.webp","contentUrl":"https:\/\/www.circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/circularpass_logo-e1782977218819.webp","width":2000,"height":840,"caption":"CircularPass"},"image":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blue-room-innovation\/mycompany\/","https:\/\/www.instagram.com\/blueroominnovation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/person\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701","name":"IA borradores IA borradores","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g","caption":"IA borradores IA borradores"},"url":"https:\/\/circularpass.io\/es\/author\/ia-borradores-codex-mcp-adapter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3191,"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3190\/revisions\/3191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}