{"id":3187,"date":"2026-11-16T13:42:36","date_gmt":"2026-11-16T13:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/circularpass.io\/?p=3187"},"modified":"2026-11-20T09:44:02","modified_gmt":"2026-11-20T09:44:02","slug":"%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%aa%d9%86%d9%81%d9%8a%d8%b0-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/digital-product-passport-implementation-guide\/","title":{"rendered":"\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629: \u062f\u0644\u064a\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignfull cp-implementation\" style=\"width: 100%; max-width: none; margin-left: auto; margin-right: auto; font-family: Nunito,Arial,sans-serif; color: #181818; font-size: 17px; line-height: 1.6;\">\n<div style=\"background-color: #f5f2f0; padding: 48px 0;\">\n<div class=\"cp-implementation-hero\" style=\"width: calc(100% - 40px); max-width: 1040px; margin: 0 auto; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 36px;\">\n<div class=\"cp-implementation-title\" style=\"flex: 1 1 330px; min-width: 0;\">\n<p style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #730ade;\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642<\/p>\n<h1 style=\"font-size: clamp(30px,4vw,46px); line-height: 1.16; margin: 12px 0;\">\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629: \u062f\u0644\u064a\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629<\/h1>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1.2 1 360px; min-width: 0;\"><img decoding=\"async\" class=\"cp-implementation-image\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 3 \/ 2; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp\" alt=\"\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0646 CircularPass \u064a\u0648\u0636\u062d \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062c \u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0633\u0627\u0646\u0629\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"toc-row cp-implementation-main\" style=\"width: calc(100% - 40px); max-width: 1040px; margin: 48px auto 60px; display: flex; align-items: flex-start; gap: 60px;\">\n<aside class=\"toc-col cp-implementation-index\" style=\"flex: 0 0 202px; min-width: 0; background-color: #f7f7f7; padding: 24px; position: sticky; top: 140px;\" aria-label=\"\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629\">\n<p style=\"font-weight: bold; margin: 0 0 16px;\">\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629<\/p>\n<ul class=\"toc-sidebar\" style=\"padding-left: 18px; margin: 0;\">\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-scope\">\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-data\">\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0643\u0644 \u062d\u0642\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0651\u0641\u0647<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-identity\">\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-systems\">\u0631\u0628\u0637 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629\u0643 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-pilot\">\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-rollout\">\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639<\/a><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 12px;\"><a href=\"#dpp-circularpass\">\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \"Passport \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\" \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 CircularPass<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<div class=\"cp-implementation-body\" style=\"flex: 1 1 0; min-width: 0;\">\n<p>\u064a\u062c\u0645\u0639 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Passport \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064b\u0627 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0627\u064b \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0645\u0639 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d. \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0647 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b. \u064a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626\u060c <a href=\"\/ar\/%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a\/\">\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a <\/a>\u064a\u0634\u0631\u062d \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631.<\/p>\n<p>\u0644\u0646\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a:<\/p>\n<h2 id=\"dpp-scope\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">1. \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627<\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0638\u0644 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629.<\/p>\n<p>\u0625\u0646 <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/eng\">\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 (ESPR)<\/a> \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u0648\u062a\u062e\u0636\u0639 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0637\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/oj\/eng\">\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a\u060c<\/a> \u064a\u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d \u0641\u064a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 <a href=\"\/ar\/%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a-%d9%84%d9%84%d8%a8%d8%b7%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%aa\/\">\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0631\u064a\u0629<\/a>.\u0643\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629\u060c \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0633\u062c\u0644\u064b\u0627 \u064a\u0648\u0636\u062d \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.<\/p>\n<h2 id=\"dpp-data\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">2. \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<\/h2>\n<p>\u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0641\u0647\u0645 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0644\u0643\u0644 \u062d\u0642\u0644 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0647\u060c \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0641\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0647. \u0642\u062f \u062a\u0623\u062a\u064a \u0633\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0648\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\u060c \u0648\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u064a\u062c\u0628 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0647. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0623\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631. \u0625\u0646 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064a\u0648\u0644\u062f \u0633\u062c\u0644\u064b\u0627 \u0641\u0646\u064a\u064b\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0642\u0628 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n<h2 id=\"dpp-identity\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">3. \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629<\/h2>\n<p>\u062a\u062a\u064a\u062d \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u0648\u0633\u062c\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a. \u0625\u0630 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629. \u062b\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0623\u0648 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0648\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0627\u064b: \u064a\u062c\u0628 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u0648\u0623\u064a \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0627\u064b.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c ESPR\u060c \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u064f\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u060c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639. \u0648\u062a\u064f\u0639\u0627\u0644\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\/eng\">\u0625\u0633\u0628\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f 9-11<\/a>. \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062f\u0639\u0645 \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062d \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644\u064d \u0635\u062d\u064a\u062d\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0631 \u0630\u064a \u0635\u0644\u0629.<\/p>\n<h2 id=\"dpp-systems\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">4. \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u062f\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644<\/h2>\n<p>\u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627. \u0641\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0643\u0644 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629\u060c \u064a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631. \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0643\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629\u064b \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0641\u062c\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u0644\u0629\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0642\u062f \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646\u0629. \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u064b \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641\u0629:\u00a0 <a href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport\/dpp-registry_en\">\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a<\/a> \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644. \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1778\/oj\/eng\">\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a<\/a> \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647 \u0648\u0645\u062a\u0649. <a href=\"\/ar\/%d8%b3%d8%ac%d9%84-dpp-%d8%aa%d9%86%d9%81%d9%8a%d8%b0-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac-2\/\">\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645<\/a> \u064a\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0628\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0648\u062b\u0642\u060c \u0648\u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642\u060c \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<h2 id=\"dpp-pilot\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">5. \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a \u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u064a\u064f\u0639\u062f \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0645\u0641\u064a\u062f \u0643\u0627\u0641\u064d \u0644\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0648\u0639\u0627\u064b \u0643\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0623\u0648 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644. \u0648\u064a\u064f\u0639\u062f \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629\u060c \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639.<\/p>\n<h3>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u062d\u062f\u062b \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u064a<\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064a\u0646. \u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0641\u062d\u0635 \u0643\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0635\u0647\u0627. \u062b\u0645 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u062b \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0635\u0648\u064a\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u062a\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a. \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0641\u062d\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631: \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u062a\u062d \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627. \u062b\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0636\u062d \u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0623\u062f\u0644\u0629\u0647 \u0648\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644.<\/p>\n<h2 id=\"dpp-rollout\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">6. \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631<\/h2>\n<p>\u062a\u0645\u0646\u062d \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0627\u064b \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u062c\u0627\u0647\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0636\u064a \u0642\u062f\u0645\u0627\u064b. \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637\u0627\u064b \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0628\u0642\u0629\u060c \u0648\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629:<\/strong> \u0644\u0643\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0643\u060c \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064a\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f:<\/strong> \u062a\u0624\u062f\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0639\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644:<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0639 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a:<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a.<\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644:<\/strong> \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629\u060c \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u062a \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"dpp-rollout\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">7. \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0644\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a<\/h2>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644. \u062b\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0645\u062a\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0637\u0628\u0642 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0631\u0651\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0646\u0637\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0648\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0651\u0642 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u0647\u0627.<\/p>\n<h2 id=\"dpp-circularpass\" style=\"font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 34px 0 18px;\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 CircularPass<\/h2>\n<p>\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a \u0644\u0647\u0627\u060c \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0636\u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 CircularPass \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 <a href=\"\/ar\/%d8%ad%d9%84-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a%d8%a9\/\"><strong>\u062d\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0645\u0646 CircularPass<\/strong><\/a> \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647 <a href=\"\/ar\/%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%82%d9%85%d9%8a-%d8%a5%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%83\/\">\u0625\u064a\u0632\u064a \u062a\u0631\u0627\u0643<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 Passport \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629. \u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0643.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Digital Product Passport Implementation in 6 Steps<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Implement a Digital Product Passport step by step. Map applicable requirements, assign data owners and test a pilot before rolling out across your product portfolio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062f\u0644\u064a\u0644-\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a-\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Digital Product Passport Implementation in 6 Steps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Implement a Digital Product Passport step by step. Map applicable requirements, assign data owners and test a pilot before rolling out across your product portfolio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062f\u0644\u064a\u0644-\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a-\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CircularPass\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T13:42:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T09:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IA borradores IA borradores\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IA borradores IA borradores\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IA borradores IA borradores\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701\"},\"headline\":\"Digital Product Passport Implementation: A Step-by-Step Guide\",\"datePublished\":\"2026-11-16T13:42:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T09:44:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/\"},\"wordCount\":1313,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/\",\"name\":\"Digital Product Passport Implementation in 6 Steps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-16T13:42:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T09:44:02+00:00\",\"description\":\"Implement a Digital Product Passport step by step. Map applicable requirements, assign data owners and test a pilot before rolling out across your product portfolio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/digital-product-passport-implementation-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Digital Product Passport Implementation: A Step-by-Step Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\",\"name\":\"CircularPass\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\",\"name\":\"CircularPass\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/circularpass_logo-e1782977218819.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/circularpass_logo-e1782977218819.webp\",\"width\":2000,\"height\":840,\"caption\":\"CircularPass\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BlueRoomInnovation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/blue-room-innovation\\\/mycompany\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blueroominnovation\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701\",\"name\":\"IA borradores IA borradores\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IA borradores IA borradores\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/ar\\\/author\\\/ia-borradores-codex-mcp-adapter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u062a \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a","description":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 Passport \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629. \u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0643.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062f\u0644\u064a\u0644-\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a-\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Digital Product Passport Implementation in 6 Steps","og_description":"Implement a Digital Product Passport step by step. Map applicable requirements, assign data owners and test a pilot before rolling out across your product portfolio.","og_url":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062f\u0644\u064a\u0644-\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a-\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\/","og_site_name":"CircularPass","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/","article_published_time":"2026-11-16T13:42:36+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T09:44:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp","type":"","width":"","height":""}],"author":"IA borradores IA borradores","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"IA borradores IA borradores","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"7 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/"},"author":{"name":"IA borradores IA borradores","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/person\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701"},"headline":"Digital Product Passport Implementation: A Step-by-Step Guide","datePublished":"2026-11-16T13:42:36+00:00","dateModified":"2026-11-20T09:44:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/"},"wordCount":1313,"publisher":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"ar"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/","url":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/","name":"\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u062a \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp","datePublished":"2026-11-16T13:42:36+00:00","dateModified":"2026-11-20T09:44:02+00:00","description":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 Passport \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629. \u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0643.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp","contentUrl":"https:\/\/circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/chatgpt-image-22-jul-2026-12_29_34.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circularpass.io\/digital-product-passport-implementation-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/circularpass.io\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Digital Product Passport Implementation: A Step-by-Step Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#website","url":"https:\/\/circularpass.io\/","name":"\u0645\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circularpass.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization","name":"\u0645\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a","url":"https:\/\/circularpass.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/circularpass_logo-e1782977218819.webp","contentUrl":"https:\/\/www.circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/circularpass_logo-e1782977218819.webp","width":2000,"height":840,"caption":"CircularPass"},"image":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blue-room-innovation\/mycompany\/","https:\/\/www.instagram.com\/blueroominnovation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/person\/2d9cca01c07b216456c47ceba3b88701","name":"AI \u0645\u0633\u0648\u062f\u0627\u062a AI \u0645\u0633\u0648\u062f\u0627\u062a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3b17697d531e3f162959cf87aff63486f6f31c5bd8c453b70e9a5c648241962?s=96&d=mm&r=g","caption":"IA borradores IA borradores"},"url":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/author\/ia-borradores-codex-mcp-adapter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3187"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3212,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187\/revisions\/3212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3187"}],"curies":[{"name":"\u062f\u0628\u0644\u064a\u0648 \u0628\u064a","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}