{"id":873,"date":"2025-10-15T09:00:11","date_gmt":"2025-10-15T09:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.circularpass.io\/?page_id=873"},"modified":"2026-08-24T07:57:29","modified_gmt":"2026-08-24T07:57:29","slug":"%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%af%d8%a7%d9%85%d8%a9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/sustainability-reports\/","title":{"rendered":"\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\"><div class=\"vce-row vce-element--xl--has-background vce-element--lg--has-background vce-element--md--has-background vce-element--sm--has-background vce-element--xs--has-background vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" data-vce-full-width=\"true\" id=\"el-10de1686\" data-vce-do-apply=\"all el-10de1686\"><div class=\"vce-content-background-container\"><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--xs-100p vce-col--xs-visible vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-100p vce-col--sm-visible vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-auto vce-col--md-visible vce-col--md-last vce-col--md-first vce-col--lg-auto vce-col--lg-visible vce-col--lg-last vce-col--lg-first vce-col--xl-auto vce-col--xl-visible vce-col--xl-last vce-col--xl-first\" id=\"el-a83d320b\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-a83d320b\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-a83d320b\"><div class=\"vce-google-fonts-heading vce-google-fonts-heading--align-left vce-google-fonts-heading--color-b-224-255-120--45--5C00FF--FF7200 vce-google-fonts-heading--font-family-Nunito\"><div id=\"el-f062f5d7\" class=\"vce-google-fonts-heading-wrapper\"><div class=\"vce-google-fonts-heading--background vce\" data-vce-do-apply=\"border background  padding margin el-f062f5d7\"><div class=\"vce-google-fonts-heading-inner\" style=\"font-size: 40px; line-height: 1;\">\u0645\u062d\u0644\u0644 GS1: \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-raw-html\"><div class=\"vce-raw-html-wrapper\" id=\"el-1cc5264c\" data-vce-do-apply=\"all el-1cc5264c\"><section class=\"cp-report-hero\" aria-labelledby=\"cp-report-title\">\n\n    <div class=\"cp-report-hero__inner\">\n\n        <!-- =========================\n             ESQUERRA\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-report-hero__content\">\n\n            <div class=\"cp-report-hero__badge\">\n                <span class=\"cp-report-hero__badge-dot\"><\/span>\n                \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\n            <\/div>\n\n\n            <h1 class=\"cp-report-hero__title\" id=\"cp-report-title\">\n                \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629: \u0623\u0628\u0644\u063a \u0639\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 CircularPass\n            <\/h1>\n\n\n            <p class=\"cp-report-hero__subtitle\">\n                Verifiable and traceable reporting aligned with international standards\n            <\/p>\n\n\n            <div class=\"cp-report-hero__text\">\n\n                <p>\n                    The Sustainability Reports module centralises and manages\n                    environmental and circularity data for products, sectors\n                    and life cycles.\n                <\/p>\n\n                <p>\n                    Based on international standards (CSRD, ISO, PEF, UNECE),\n                    it enables the creation of verifiable, traceable reports\n                    that are compatible with European regulations, promoting\n                    transparency throughout the value chain.\n                <\/p>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =========================\n             DRETA \u2014 IMATGE AMB CODI\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-report-hero__visual\">\n\n            <div class=\"cp-report-card\">\n\n                <div class=\"cp-report-card__eyebrow\">\n                    Sustainability Report\n                <\/div>\n\n\n                <!-- 01 -->\n                <div class=\"cp-report-card__row cp-report-card__row--active\">\n\n                    <span class=\"cp-report-card__label\">\n                        Report status\n                    <\/span>\n\n                    <strong class=\"cp-report-card__value\">\n                        Verified \u00b7 Active\n                    <\/strong>\n\n                <\/div>\n\n\n                <!-- 02 -->\n                <div class=\"cp-report-card__row\">\n\n                    <span class=\"cp-report-card__label\">\n                        Frameworks\n                    <\/span>\n\n                    <strong class=\"cp-report-card__value\">\n                        CSRD \u00b7 ISO \u00b7 PEF \u00b7 UNECE\n                    <\/strong>\n\n                <\/div>\n\n\n                <!-- 03 -->\n                <div class=\"cp-report-card__row\">\n\n                    <span class=\"cp-report-card__label\">\n                        Scope\n                    <\/span>\n\n                    <strong class=\"cp-report-card__value\">\n                        Product \u00b7 Sector \u00b7 Lifecycle\n                    <\/strong>\n\n                <\/div>\n\n\n                <!-- 04 -->\n                <div class=\"cp-report-card__row\">\n\n                    <span class=\"cp-report-card__label\">\n                        Data source\n                    <\/span>\n\n                    <strong class=\"cp-report-card__value\">\n                        Traceability + LCA + Circularity\n                    <\/strong>\n\n                <\/div>\n\n\n                <!-- 05 -->\n                <div class=\"cp-report-card__row\">\n\n                    <span class=\"cp-report-card__label\">\n                        Report type\n                    <\/span>\n\n                    <strong class=\"cp-report-card__value\">\n                        Auditable Environmental Report\n                    <\/strong>\n\n                <\/div>\n\n\n                <!-- 06 -->\n                <div class=\"cp-report-card__row\">\n\n                    <span class=\"cp-report-card__label\">\n                        \u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\n                    <\/span>\n\n                    <strong class=\"cp-report-card__value\">\n                        EU-ready \u00b7 Transparent\n                    <\/strong>\n\n                <\/div>\n\n\n                <!-- STATUS -->\n                <div class=\"cp-report-card__footer\">\n\n                    <span class=\"cp-report-card__status-dot\"><\/span>\n\n                    <span>\n                        Report live \u00b7 Traceable \u00b7 Verifiable\n                    <\/span>\n\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div><div class=\"vce-raw-html\"><div class=\"vce-raw-html-wrapper\" id=\"el-3e5467b8\" data-vce-do-apply=\"all el-3e5467b8\"><section class=\"cp-sr-about\" aria-labelledby=\"cp-sr-about-title\">\n\n    <div class=\"cp-sr-about__inner\">\n\n        <!-- =========================\n             ESQUERRA\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-sr-about__content\">\n\n            <p class=\"cp-sr-about__eyebrow\">\n                About\n            <\/p>\n\n            <h2 class=\"cp-sr-about__title\" id=\"cp-sr-about-title\">\n                \u0645\u0627 \u0647\u064a \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\u061f\n            <\/h2>\n\n\n            <div class=\"cp-sr-about__text\">\n\n                <p>\n                    Sustainability Reports are digital reports that compile\n                    environmental, resource use and circularity indicators.\n                <\/p>\n\n                <p>\n                    Their purpose is to provide companies, regulators and\n                    consumers with clear, comparable and verifiable information\n                    on the impact of products and sectors.\n                <\/p>\n\n                <p>\n                    Integrated into CircularPass, the reports become\n                    interoperable information nodes, compatible with Digital\n                    Product Passports, analytical dashboards and verifiable\n                    credentials on the blockchain.\n                <\/p>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =========================\n             DRETA\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-sr-about__panel-wrap\">\n\n            <div class=\"cp-sr-about__panel\">\n\n                <p class=\"cp-sr-about__panel-title\">\n                    Key Capabilities\n                <\/p>\n\n\n                <div class=\"cp-sr-about__capabilities\">\n\n\n                    <!-- 01 -->\n                    <div class=\"cp-sr-about__capability\">\n\n                        <span class=\"cp-sr-about__check\">\n                            <svg viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\">\n                                <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"6.5\"><\/circle>\n                                <path d=\"m7.2 10 1.8 1.8 3.8-4\"><\/path>\n                            <\/svg>\n                        <\/span>\n\n                        <span>\n                            Centralises environmental and circularity indicators\n                        <\/span>\n\n                    <\/div>\n\n\n                    <!-- 02 -->\n                    <div class=\"cp-sr-about__capability\">\n\n                        <span class=\"cp-sr-about__check\">\n                            <svg viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\">\n                                <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"6.5\"><\/circle>\n                                <path d=\"m7.2 10 1.8 1.8 3.8-4\"><\/path>\n                            <\/svg>\n                        <\/span>\n\n                        <span>\n                            Provides clear, comparable and verifiable information\n                        <\/span>\n\n                    <\/div>\n\n\n                    <!-- 03 -->\n                    <div class=\"cp-sr-about__capability\">\n\n                        <span class=\"cp-sr-about__check\">\n                            <svg viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\">\n                                <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"6.5\"><\/circle>\n                                <path d=\"m7.2 10 1.8 1.8 3.8-4\"><\/path>\n                            <\/svg>\n                        <\/span>\n\n                        <span>\n                            Supports product, sector and lifecycle reporting\n                        <\/span>\n\n                    <\/div>\n\n\n                    <!-- 04 -->\n                    <div class=\"cp-sr-about__capability\">\n\n                        <span class=\"cp-sr-about__check\">\n                            <svg viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\">\n                                <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"6.5\"><\/circle>\n                                <path d=\"m7.2 10 1.8 1.8 3.8-4\"><\/path>\n                            <\/svg>\n                        <\/span>\n\n                        <span>\n                            Compatible with Digital Product Passports\n                        <\/span>\n\n                    <\/div>\n\n\n                    <!-- 05 -->\n                    <div class=\"cp-sr-about__capability\">\n\n                        <span class=\"cp-sr-about__check\">\n                            <svg viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\">\n                                <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"6.5\"><\/circle>\n                                <path d=\"m7.2 10 1.8 1.8 3.8-4\"><\/path>\n                            <\/svg>\n                        <\/span>\n\n                        <span>\n                            Integrates with analytical dashboards and traceability systems\n                        <\/span>\n\n                    <\/div>\n\n\n                    <!-- 06 -->\n                    <div class=\"cp-sr-about__capability\">\n\n                        <span class=\"cp-sr-about__check\">\n                            <svg viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\">\n                                <circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"6.5\"><\/circle>\n                                <path d=\"m7.2 10 1.8 1.8 3.8-4\"><\/path>\n                            <\/svg>\n                        <\/span>\n\n                        <span>\n                            Supports verifiable credentials and blockchain-based trust\n                        <\/span>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n\n                <!-- =========================\n                     FOOTER\n                ========================== -->\n                <div class=\"cp-sr-about__standard\">\n\n                    <div class=\"cp-sr-about__standard-icon\">\n\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n                            <path d=\"M6 3h8l4 4v14H6Z\"><\/path>\n                            <path d=\"M14 3v5h4\"><\/path>\n                            <path d=\"M9 12h6\"><\/path>\n                            <path d=\"M9 16h6\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/div>\n\n                    <div>\n\n                        <strong>\n                            \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\n                        <\/strong>\n\n                        <span>\n                            Transparent \u00b7 comparable \u00b7 verifiable\n                        <\/span>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div><div class=\"vce-raw-html\"><div class=\"vce-raw-html-wrapper\" id=\"el-59c5c8e2\" data-vce-do-apply=\"all el-59c5c8e2\"><section class=\"cp-sr-how\" aria-labelledby=\"cp-sr-how-title\">\n\n    <div class=\"cp-sr-how__inner\">\n\n        <!-- =========================\n             HEADER\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-sr-how__header\">\n\n            <p class=\"cp-sr-how__eyebrow\">\n                How it works\n            <\/p>\n\n            <h2 class=\"cp-sr-how__title\" id=\"cp-sr-how-title\">\n                \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\n            <\/h2>\n\n            <div class=\"cp-sr-how__intro\">\n\n                <p>\n                    Integration into CircularPass allows all environmental\n                    information to be organised and connected under a structured,\n                    standardised model that is aligned with European regulations.\n                <\/p>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =========================\n             STEPS\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-sr-how__steps\">\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 01 \u2014 DATA CREATION\n            =================================================== -->\n            <article class=\"cp-sr-how-step\">\n\n                <div class=\"cp-sr-how-step__side\">\n\n                    <span class=\"cp-sr-how-step__number\">\n                        01\n                    <\/span>\n\n                    <div class=\"cp-sr-how-step__icon\">\n\n                        <!-- DOCUMENT -->\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n                            <path d=\"M6 3h8l4 4v14H6Z\"><\/path>\n                            <path d=\"M14 3v5h4\"><\/path>\n                            <path d=\"M9 12h6\"><\/path>\n                            <path d=\"M9 16h6\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"cp-sr-how-step__content\">\n\n                    <h3>\n                        \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627\n                    <\/h3>\n\n                    <p>\n                        Each report is associated with a unique entity \u2014 product,\n                        sector or life cycle. Its identifier is defined and the\n                        sustainability data, including emissions, resource use,\n                        circularity and risks, is structured and recorded.\n                    <\/p>\n\n\n                    <div class=\"cp-sr-how-step__tags\">\n\n                        <span>Unique identifier<\/span>\n                        <span>\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u064a\u0626\u064a\u0629<\/span>\n                        <span>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629<\/span>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            <\/article>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 02 \u2014 UPDATING\n            =================================================== -->\n            <article class=\"cp-sr-how-step\">\n\n                <div class=\"cp-sr-how-step__side\">\n\n                    <span class=\"cp-sr-how-step__number\">\n                        02\n                    <\/span>\n\n                    <div class=\"cp-sr-how-step__icon\">\n\n                        <!-- VERSION \/ REFRESH -->\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n                            <path d=\"M19 7v5h-5\"><\/path>\n                            <path d=\"M5 17v-5h5\"><\/path>\n                            <path d=\"M7.2 8.2A7 7 0 0 1 19 12\"><\/path>\n                            <path d=\"M16.8 15.8A7 7 0 0 1 5 12\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"cp-sr-how-step__content\">\n\n                    <h3>\n                        \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\n                    <\/h3>\n\n                    <p>\n                        Data can evolve over time without losing traceability.\n                        Each modification is recorded and versioned, ensuring\n                        transparency, reliability and a complete history of the\n                        information.\n                    <\/p>\n\n\n                    <div class=\"cp-sr-how-step__tags\">\n\n                        <span>Versioning<\/span>\n                        <span>\u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639<\/span>\n                        <span>Audit history<\/span>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            <\/article>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 03 \u2014 INTEGRATION\n            =================================================== -->\n            <article class=\"cp-sr-how-step\">\n\n                <div class=\"cp-sr-how-step__side\">\n\n                    <span class=\"cp-sr-how-step__number\">\n                        03\n                    <\/span>\n\n                    <div class=\"cp-sr-how-step__icon\">\n\n                        <!-- CONNECT \/ INTEGRATION -->\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n                            <circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"2\"><\/circle>\n                            <circle cx=\"18\" cy=\"6\" r=\"2\"><\/circle>\n                            <circle cx=\"18\" cy=\"18\" r=\"2\"><\/circle>\n                            <path d=\"m8 11 8-4\"><\/path>\n                            <path d=\"m8 13 8 4\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n\n                <div class=\"cp-sr-how-step__content\">\n\n                    <h3>\n                        \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u064a\n                    <\/h3>\n\n                    <p>\n                        Sustainability Reports are designed to be consumed\n                        across different systems and environments, connecting\n                        environmental information with the wider CircularPass\n                        digital ecosystem.\n                    <\/p>\n\n\n                    <div class=\"cp-sr-how-step__tags\">\n\n                        <span>Dashboards<\/span>\n                        <span>\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a<\/span>\n                        <span>\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627<\/span>\n                        <span>Regulatory platforms<\/span>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            <\/article>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div><div class=\"vce-raw-html\"><div class=\"vce-raw-html-wrapper\" id=\"el-4603cf22\" data-vce-do-apply=\"all el-4603cf22\"><section class=\"cp-related\" aria-labelledby=\"cp-related-title\">\n\n    <div class=\"cp-related__inner\">\n\n        <!-- =========================\n             HEADER\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-related__header\">\n\n            <p class=\"cp-related__eyebrow\">\n                Explore more\n            <\/p>\n\n            <h2 class=\"cp-related__title\" id=\"cp-related-title\">\n                Related features\n            <\/h2>\n\n        <\/div>\n\n\n        <!-- =========================\n             CARDS\n        ========================== -->\n        <div class=\"cp-related__grid\">\n\n\n            <!-- =========================================\n                 01 \u2014 EPCIS EVENTS\n            ========================================== -->\n            <a href=\"#\" class=\"cp-related-card cp-related-card--featured\">\n\n                <div class=\"cp-related-card__top\">\n\n                    <div class=\"cp-related-card__icon\">\n\n                        <!-- LAYERS -->\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n                            <path d=\"m12 4 8 4-8 4-8-4Z\"><\/path>\n                            <path d=\"m4 12 8 4 8-4\"><\/path>\n                            <path d=\"m4 16 8 4 8-4\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/div>\n\n\n                    <span class=\"cp-related-card__arrow\">\n\n                        <svg viewbox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\">\n                            <path d=\"M5 11 11 5\"><\/path>\n                            <path d=\"M7 5h4v4\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/span>\n\n                <\/div>\n\n\n                <h3>\n                    \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a EPCIS\n                <\/h3>\n\n\n                <p class=\"cp-related-card__description\">\n                    Capture and structure supply chain events using the EPCIS\n                    standard \u2014 tracking when, where, why, and what happens to\n                    any product or material across the value chain.\n                <\/p>\n\n\n                <div class=\"cp-related-card__tags\">\n\n                    <span>EPCIS 2.0<\/span>\n                    <span>\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b<\/span>\n                    <span>\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0629<\/span>\n\n                <\/div>\n\n            <\/a>\n\n\n            <!-- =========================================\n                 02 \u2014 TEMPLATE MANAGEMENT\n            ========================================== -->\n            <a href=\"#\" class=\"cp-related-card\">\n\n                <div class=\"cp-related-card__top\">\n\n                    <div class=\"cp-related-card__icon\">\n\n                        <!-- TEMPLATE \/ STRUCTURE -->\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n                            <rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"16\" height=\"16\" rx=\"2\"><\/rect>\n                            <path d=\"M4 9h16\"><\/path>\n                            <path d=\"M10 9v11\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n\n                <h3>\n                    \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628\n                <\/h3>\n\n\n                <p class=\"cp-related-card__description\">\n                    Create, configure and reuse structured data templates to\n                    standardize product information, streamline Digital Product\n                    Passport creation, and ensure consistency across products\n                    and organizations.\n                <\/p>\n\n\n                <div class=\"cp-related-card__tags\">\n\n                    <span>Data models<\/span>\n                    <span>Reusable templates<\/span>\n                    <span>Standardization<\/span>\n\n                <\/div>\n\n            <\/a>\n\n\n            <!-- =========================================\n                 03 \u2014 LIFE CYCLE ASSESSMENT\n            ========================================== -->\n            <a href=\"#\" class=\"cp-related-card\">\n\n                <div class=\"cp-related-card__top\">\n\n                    <div class=\"cp-related-card__icon\">\n\n                        <!-- LIFECYCLE -->\n                        <svg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\">\n                            <path d=\"M7 7A7 7 0 0 1 19 10\"><\/path>\n                            <path d=\"m19 6 .5 4-4 .5\"><\/path>\n\n                            <path d=\"M17 17A7 7 0 0 1 5 14\"><\/path>\n                            <path d=\"m5 18-.5-4 4-.5\"><\/path>\n                        <\/svg>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n\n                <h3>\n                    \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\n                <\/h3>\n\n\n                <p class=\"cp-related-card__description\">\n                    Integrate environmental impact data across the full product\n                    lifecycle \u2014 from raw material extraction to end-of-life \u2014\n                    to support sustainability reporting and circular design.\n                <\/p>\n\n\n                <div class=\"cp-related-card__tags\">\n\n                    <span>\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644<\/span>\n                    <span>\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u064a\u0626\u064a\u0629<\/span>\n                    <span>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629<\/span>\n\n                <\/div>\n\n            <\/a>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div><div class=\"vce-raw-html\"><div class=\"vce-raw-html-wrapper\" id=\"el-49923f2f\" data-vce-do-apply=\"all el-49923f2f\"><section class=\"cp-journey\" aria-labelledby=\"cp-journey-title\">\n    <div class=\"cp-journey__inner\">\n\n        <div class=\"cp-journey__content\">\n\n            <h2 class=\"cp-journey__title\" id=\"cp-journey-title\">\n                Start your journey to<br>\n                supply chain<br>\n                transparency today\n            <\/h2>\n\n            <p class=\"cp-journey__description\">\n                CircularPass helps you trace, verify and share data\n                across your supply chain with confidence.\n            <\/p>\n\n            <a class=\"cp-journey__button\" href=\"\/ar\/request-a-demo\/\">\n                <span>\u0627\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646<\/span>\n\n                <svg viewbox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\">\n                    <path d=\"M4 10h11\"><\/path>\n                    <path d=\"m11 6 4 4-4 4\"><\/path>\n                <\/svg>\n            <\/a>\n\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"cp-journey__visual\" aria-hidden=\"true\">\n\n            <svg class=\"cp-journey__diagram\" viewbox=\"0 0 520 430\" role=\"presentation\">\n\n                <!-- CERCLE EXTERIOR -->\n                <circle class=\"cp-journey__outer-circle\" cx=\"260\" cy=\"215\" r=\"166\"><\/circle>\n\n                <!-- CERCLE INTERIOR -->\n                <circle class=\"cp-journey__inner-circle\" cx=\"260\" cy=\"215\" r=\"116\"><\/circle>\n\n                <!-- FONS CENTRAL -->\n                <circle class=\"cp-journey__center-glow\" cx=\"260\" cy=\"215\" r=\"88\"><\/circle>\n\n\n                <!-- L\u00cdNIES RADIALS -->\n\n                <path class=\"cp-journey__radial-line\" d=\"M260 99V128\"><\/path>\n\n                <path class=\"cp-journey__radial-line\" d=\"M376 215H405\"><\/path>\n\n                <path class=\"cp-journey__radial-line\" d=\"M260 331V360\"><\/path>\n\n                <path class=\"cp-journey__radial-line\" d=\"M144 215H115\"><\/path>\n\n\n                <!-- FLETXES CIRCULARS -->\n\n                <path class=\"cp-journey__flow-arrow\" d=\"M181 134a112 112 0 0 1 45-26\"><\/path>\n\n                <path class=\"cp-journey__flow-arrow\" d=\"M339 134a112 112 0 0 1 26 45\"><\/path>\n\n                <path class=\"cp-journey__flow-arrow\" d=\"M339 296a112 112 0 0 1-45 26\"><\/path>\n\n                <path class=\"cp-journey__flow-arrow\" d=\"M181 296a112 112 0 0 1-26-45\"><\/path>\n\n\n                <!-- PUNTS EXTERIORS -->\n\n                <circle class=\"cp-journey__green-dot\" cx=\"260\" cy=\"49\" r=\"5\"><\/circle>\n                <circle class=\"cp-journey__green-dot\" cx=\"426\" cy=\"215\" r=\"5\"><\/circle>\n                <circle class=\"cp-journey__green-dot\" cx=\"260\" cy=\"381\" r=\"5\"><\/circle>\n                <circle class=\"cp-journey__green-dot\" cx=\"94\" cy=\"215\" r=\"5\"><\/circle>\n\n\n                <!-- NODE SUPERIOR: F\u00c0BRICA -->\n\n                <g class=\"cp-journey__node cp-journey__node--top\">\n\n                    <circle cx=\"260\" cy=\"99\" r=\"34\"><\/circle>\n\n                    <path d=\"M244 111V91l12 6V87l12 6v18Z\"><\/path>\n                    <path d=\"M248 111v-5\"><\/path>\n                    <path d=\"M255 111v-5\"><\/path>\n                    <path d=\"M262 111v-5\"><\/path>\n                    <path d=\"M269 111v-5\"><\/path>\n                    <path d=\"M269 87v-8\"><\/path>\n                    <path d=\"m269 82 7-3v7l-7 3\"><\/path>\n\n                <\/g>\n\n\n                <!-- NODE DRETA: TRANSPORT -->\n\n                <g class=\"cp-journey__node cp-journey__node--right\">\n\n                    <circle cx=\"376\" cy=\"215\" r=\"34\"><\/circle>\n\n                    <path d=\"M358 203h22v18h-22Z\"><\/path>\n                    <path d=\"M380 209h8l7 8v4h-15Z\"><\/path>\n                    <circle cx=\"366\" cy=\"223\" r=\"3\"><\/circle>\n                    <circle cx=\"388\" cy=\"223\" r=\"3\"><\/circle>\n\n                <\/g>\n\n\n                <!-- NODE INFERIOR: PERSONES -->\n\n                <g class=\"cp-journey__node cp-journey__node--bottom\">\n\n                    <circle cx=\"260\" cy=\"331\" r=\"34\"><\/circle>\n\n                    <circle cx=\"253\" cy=\"321\" r=\"6\"><\/circle>\n                    <circle cx=\"267\" cy=\"321\" r=\"6\"><\/circle>\n                    <path d=\"M241 343v-4c0-8 5-13 12-13\"><\/path>\n                    <path d=\"M279 343v-4c0-8-5-13-12-13\"><\/path>\n                    <path d=\"M248 344v-5c0-8 5-13 12-13s12 5 12 13v5\"><\/path>\n\n                <\/g>\n\n\n                <!-- NODE ESQUERRA: PRODUCTE -->\n\n                <g class=\"cp-journey__node cp-journey__node--left\">\n\n                    <circle cx=\"144\" cy=\"215\" r=\"34\"><\/circle>\n\n                    <path d=\"m144 201 14 7-14 7-14-7Z\"><\/path>\n                    <path d=\"M130 208v15l14 7 14-7v-15\"><\/path>\n                    <path d=\"M144 215v15\"><\/path>\n\n                <\/g>\n\n\n                <!-- PASSAPORT CENTRAL -->\n\n                <g class=\"cp-journey__passport\">\n\n                    <path class=\"cp-journey__passport-shape\" d=\"M229 185 260 153l31 32v91a8 8 0 0 1-8 8h-46a8 8 0 0 1-8-8Z\"><\/path>\n\n                    <path class=\"cp-journey__leaf\" d=\"M247 202c8-17 24-19 29-19-1 17-10 29-25 29-5 0-8-3-8-7 0-1 1-2 4-3Z\"><\/path>\n\n                    <path class=\"cp-journey__leaf-line\" d=\"M247 216c8-13 17-22 28-30\"><\/path>\n\n                    <path class=\"cp-journey__passport-line\" d=\"M243 233h34\"><\/path>\n                    <path class=\"cp-journey__passport-line\" d=\"M243 245h34\"><\/path>\n                    <path class=\"cp-journey__passport-line\" d=\"M243 257h25\"><\/path>\n\n                <\/g>\n\n            <\/svg>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GS1 Resolver: The key to interoperable &amp; transparent traceability Technology Sustainability Reports: report your environmental impact with CircularPass Verifiable and traceable reporting aligned with international standards The Sustainability Reports module centralises and manages environmental and circularity data for products, sectors and life cycles. Based on international standards (CSRD, ISO, PEF, UNECE), it enables the creation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-873","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sustainability reports - CircularPass<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Sustainability Reports module centralises and manages environmental and circularity data for products, sectors and life cycles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631-\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sustainability reports - CircularPass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Sustainability Reports module centralises and manages environmental and circularity data for products, sectors and life cycles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631-\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CircularPass\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T07:57:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/sustainability-reports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/sustainability-reports\\\/\",\"name\":\"Sustainability reports - CircularPass\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-15T09:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T07:57:29+00:00\",\"description\":\"The Sustainability Reports module centralises and manages environmental and circularity data for products, sectors and life cycles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/sustainability-reports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/sustainability-reports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/sustainability-reports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sustainability reports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\",\"name\":\"CircularPass\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#organization\",\"name\":\"CircularPass\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/circularpass_logo-e1782977218819.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.circularpass.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/circularpass_logo-e1782977218819.webp\",\"width\":2000,\"height\":840,\"caption\":\"CircularPass\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circularpass.io\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BlueRoomInnovation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/blue-room-innovation\\\/mycompany\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blueroominnovation\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 - CircularPass","description":"\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631-\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Sustainability reports - CircularPass","og_description":"The Sustainability Reports module centralises and manages environmental and circularity data for products, sectors and life cycles.","og_url":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631-\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629\/","og_site_name":"CircularPass","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/","article_modified_time":"2026-08-24T07:57:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circularpass.io\/sustainability-reports\/","url":"https:\/\/circularpass.io\/sustainability-reports\/","name":"\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 - CircularPass","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#website"},"datePublished":"2025-10-15T09:00:11+00:00","dateModified":"2026-08-24T07:57:29+00:00","description":"\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/sustainability-reports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circularpass.io\/sustainability-reports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circularpass.io\/sustainability-reports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/circularpass.io\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sustainability reports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#website","url":"https:\/\/circularpass.io\/","name":"\u0645\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circularpass.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#organization","name":"\u0645\u0645\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a","url":"https:\/\/circularpass.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/circularpass_logo-e1782977218819.webp","contentUrl":"https:\/\/www.circularpass.io\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/circularpass_logo-e1782977218819.webp","width":2000,"height":840,"caption":"CircularPass"},"image":{"@id":"https:\/\/circularpass.io\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BlueRoomInnovation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/blue-room-innovation\/mycompany\/","https:\/\/www.instagram.com\/blueroominnovation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2847,"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/873\/revisions\/2847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circularpass.io\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"curies":[{"name":"\u062f\u0628\u0644\u064a\u0648 \u0628\u064a","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}